ルビ振り
読み上げ
【12月16日～22日】伊丹市多文化共生事業「つながる！ひろがる！みんなの文化2023」を開催します。
令和5年度の多文化共生事業は終了しました。
ご来場いただいた皆さま、ありがとうございました。
「つながる！ひろがる！みんなの文化」と「多文化共生フォーラムin伊丹」（同時開催）のポスター
「つながる！ひろがる！みんなの文化」と「多文化共生フォーラムin伊丹」（同時開催）のちらし (PDFファイル: 1.5MB)
伊丹市多文化共生事業「つながる！ひろがる！みんなの文化 2023～ともに生きる多文化のまち～」
伊丹市には、約3,500人、51ヵ国の国・地域の外国人が暮らしています。
「つながる！ひろがる！みんなの文化 2023～ともに生きる多文化のまち～」で、様々な国の人々や文化に触れて、楽しみながら、多様な文化の人たちがともに生きる「多文化共生」について考えてみませんか。
会場：伊丹市立図書館「ことば蔵」（伊丹市宮ノ前3－7－4）
イベント1：パネル展「伊丹で暮らす外国人の母国紹介」
日時と場所など
日時：2023年12月16日(土曜日)～22日(金曜日)9時30分～18時
(22日は16時30分まで)
場所：「ことば蔵」 1階 ギャラリー
内容
●伊丹で暮らす外国人の出身国（バングラデシュ、オーストラリア、ドイツ、ノルウェー、台湾）の歴史や文化などを、パネルや写真、郷土品、民族衣装の展示で紹介
●日本語教室で勉強している外国人からの一言メッセージや、母国紹介パネル
●市の啓発パネル など
昨年度のパネル展の様子
昨年度のパネル展の様子
イベント2：民族衣装着付体験
日時と場所など
日時：2023年12月16日（土曜日）11時～16時
場所：「ことば蔵」1階 多目的室2
定員：20人
内容
バングラディシュ、韓国・朝鮮の伝統衣装の着付体験ができます。バングラデシュの着付体験希望の人は、必ず、無地の半袖または長袖の襟ぐりの広いTシャツを着用のうえ、お越しください。
イベント3：アフリカンファブリックで自分だけのアート作品を！
日時と場所など
日時：2023年12月16日(土曜日)10時30分～12時
場所：「ことば蔵」 1階 交流フロア
定員：25人 程度(要事前申込。定員に達していない場合は、当日参加も可)
材料費：500円
講師と内容
アフリカンファブリックは、ハッピーファブリックと言われるほど、個性と彩り豊かで、私たちの心を解放してくれます。その爽やかな温かさを持つ、アフリカの価値観に触れながら、アートを通して、世界に一つだけの作品を作ってみましょう！ハギレ布を使って、アートカードや、カラフルなシュシュを作ることが出来ます。
●講師：岡本 茜さん（ア福リカ）
講師：岡本茜さん（ア福リカ）
ワークショップで作るシュシュとアートカード
イベント4：世界の文化を知ろう！作ってみよう！中国とオーストラリア編
日時と場所など
日時：2023年12月17日(日曜日) 10時～12時30分
場所：「ことば蔵」 1階 多目的室2
定員：各20人 程度
(要事前申込。片方のみ、両方とも、いずれの参加も可能）
(定員に達していない場合は、当日参加も可)
講師と内容（各1時間程度）
中国とオーストラリアを紹介する楽しいお話と、アクティビティ・文化体験クラフトワークを、それぞれの国にルーツを持つ兵庫県の国際交流員を講師に招いて行います。知っていそうで、意外と知らない中国とオーストラリアについての理解を楽しく深めましょう。
●中国編講師：リ カさん（10時～）
「おしゃれな提灯を作ってみよう」
●オーストラリア編講師：トミー・リーさん（11時15分～）
「ドットペインティングによるクリスマスカードづくり」
講師（中国編）：リ・カさん
講師（オーストラリア編）：トミー・リーさん
イベント5：わいわい交流会！～2023冬～
日時と場所など
日時：2023年12月17日(日曜日)13時30分～16時
場所：「ことば蔵」 地下1階 多目的室1
定員：40人 程度(要事前申込。定員に達していない場合は、当日参加も可)
内容
外国人がスピーチを行ったあと、外国人と日本人で交流します。
外国人のスピーチ（イメージ）
交流会（イメージ）
申し込み・問い合わせ先
伊丹市同和・人権・平和課（伊丹市国際・平和交流協会事務局）
電話： 072-784-8148
ファクス： 072-780-3519
メールアドレス： kokusaiheiwa@city.itami.lg.jp
申し込み方法
2023年12月15日(金曜日)17時までに、電話、ファクス、メールにてお申し込みください。(先着順)
ファクスやメールでお申し込みの場合は、参加希望者の名前とご連絡先、参加希望のイベント名を書いてください。
この記事に関する
お問い合わせ先
市民自治部共生推進室同和・人権・平和課
〒664-8503伊丹市千僧1-1（市役所5階）
電話番号072-784-8077（同和・人権・平和関係）、072-784-8148（多文化共生・平和関係）、072-784-8146（男女共同参画課）
ファクス072-780-3519
更新日：2024年02月02日