外国人相談窓口 Information Counter for Foreign Residents

2021年4月から、相談窓口で、テレビ電話の通訳の機械が使えるようになりました。
 

相談できること

• 生活で困っていること、わからないこと
• 市役所のどの窓口へ行けばいいか、わからないこと
• その他、どこに相談すればいいか、わからないこと など

日と時間

月曜日から金曜日まで（土曜日・日曜日と、祝日、12月29日から1月3日までは、やっていません。）
午前9時から午後5時30分まで

場所

伊丹市役所 5階 同和・人権・平和課

言葉

通訳の人と、テレビ電話で話しながら相談します。

• 日本語
• やさしい日本語（かんたんな日本語）
• 英語
• 中国語
• 韓国・朝鮮語
• ベトナム語
• フィリピン語
• タイ語
• ネパール語
• ミャンマー語
• ヒンディー語
• クメール語
• インドネシア語
• フランス語
• ロシア語
• ポルトガル語
• スペイン語

We have introduced a videophone interpreter machine from April 2021.

Opening Hours

Every weekday, from 9 A.M. to 5/30 P.M.

Place

We moved to 5th floor 

Anti-discrimination, Human Rights and Peace Promotion Section (in charge of Multicultural Cohesion Measure) on the 5th floor of Itami City Office

Languages

We speak with interpreter via video call.

• Japanese
• English
• Chinese
• Korean
• Vietnamese
• Filipino
• Thai
• Nepali
• Burmese
• Hindi
• Khmer
• Indonesian
• French
• Russian
• Portuguese
• Spanish

Contact

Telephone: 072-784-8148
E-Mail: kokusaiheiwa@city.itami.lg.jp