現在の位置

伊丹市立伊丹乡町馆

充满江户时代风情 日本现存历史最悠久的酒窖

「伊丹乡町馆」由「冈田家故居・酒窖」(国家指定重要文化遗产)、「石桥家故居」(省指定文化遗产)以及「新町家」合并而成,是一座充满江户时代风情的建筑。

17世纪的城镇房屋建筑、酒窖文化遗产以及日本庭院平时均对外开放。

尤其是「冈田家故居・酒窖」拥有日本现存历史最悠久的酒窖,是「清酒发源地 伊丹」的象征性建筑。

同时还在「石桥家故居」中开设了「伊丹乡町手工艺品店铺」,销售独一无二的陶器以及装饰品等。

「宫之前文化之乡(Bunkano Sato)」 Web page ( Japanese )

冈田家故居・酒窖(国家指定重要文化遗产)

这是在江户时代的1674年(延宝2年)建立的,兵库县内最古老的商铺。作为年代明确属实的17世纪商铺,它在全国范围内都属于珍贵的遗迹。该酒窖是日本现存最古老的酒窖。这一重要的文化遗产向当代展示了江户时代繁荣至极的伊丹酿酒业的历史。

店铺入口(玄关土间)=在展示板上介绍冈田家住宅的历史

店铺房间=展示多屉柜和灯笼等

店铺土间(土地房间)=围绕伊丹的酿酒历史进行展览

釜屋(有锅灶的房间)・清洗食具的地方=展示所保存的江户时代・近代的锅灶。还有酿酒器具和说明图

酒窖=作为多用途大厅使用,有照明和音响设备(可容纳约150人)。设有150英寸大屏幕。

旧岡田家住宅・酒蔵の外観写真

冈田家故居

旧岡田家住宅・酒蔵の内観の写真

釜屋(有锅灶的房间)・清洗食具的地方

石桥家故居(县指定文化遗产)

这是建于江户时代后期的商铺。还保留着建设最初的店面。1楼部分是「伊丹乡町工艺品商店」,展示和销售全国手工艺者独一无二的作品。

店铺入口=「伊丹乡町工艺品商店」展示和销售全国手工艺者的作品

厨房=展示火盆和多屉柜

日式房间・茶室=作为文化活动的场所被有效地利用

2楼=介绍宫之前和石桥家从江户时代到二战后的历史等

旧石橋家住宅の外観の写真

石桥家故居

伊丹郷町クラフトショップの写真

伊丹乡町工艺品商店

新町家

它是「宫之前文化之乡(位于伊丹市的一个文化区的爱称)」的综合服务处。由伊丹乡町馆・工艺中心・美术馆办事处・伊丹珠宝学院构成。

各楼层的主要用途如下所示。

1楼=办事处、前厅

2楼=伊丹珠宝学院、展示大厅(常设玻璃美术品展览)

联系方式

伊丹市立伊丹乡町馆 (周一闭馆・若周一为节假日 则次日闭馆/年末年初闭馆)

地址: 〒664-0895 伊丹市宫之前2丁目5番28号

电话 072-772-5959