술저장실 풍경/伊丹市ホームページ
現在の位置

술저장실 풍경

시라유키양주장의촌 장수장

시라유키양주장의촌 장수장 Web page ( Japanese )

長寿蔵の写真

「시라유키양주장의촌 장수장」은 식당, 술을 빚는 시설,전시시설로 된 건축물입니다. 그곳은 효과적으로 이용하고 보존한 옛 이타미 고초내에 남은 전통성이 있는 건축물입니다. 진귀하고 성공적인 이용방식으로 인하여 호평을 받고있습니다. 그리고 이 지역에서 1분정도 걸어가면 이타미 노송주조의「노송단수의 급수정」에 도착합니다. 매일 많은 사람이 모여 아주 번화합니다. 그곳은 양주업으로 번영해온 이타미향「술 저장실의 거리」의 의미있고 경치가 좋은 곳입니다. 

長寿蔵の写真

長寿蔵の写真

長寿蔵の夜景写真

  • 주소:〒664-0851 효고 현 이타미 시 주오3-4-15
  • 전화번호: 072-773-1111
  • 팩스: 072-773-1399

시라유키양주장의촌 장수장 Web page ( Japanese )

시라유키양주장의촌 장수장 map

미야노마에 문화마을(Bunkano Sato)

미야노마에 문화마을(Bunkano Sato)Web page ( Japanese )

[미야노마에 문화마을]은 미술관, 공예중심, 이타미고초관(국가지정 문화유산 구 오카다주택, 현지정문화유산 구 이시바시주택, 신마치야에 공익재단법인 가키모리문고(Kakimori Bunko)를 포함한 문화구역의 애칭입니다.

에도시대의 상가와 술 저장실 문화유산과 일본정원을 평시에 대외 개방하고 있습니다.각 관의 전품도 인기가 많습니다.

旧岡田家住宅・酒蔵の写真

日本庭園の写真

酒蔵の写真

이타미 시립이타미고초관

이타미고초공예품상점

이타미시립 공예센터

이타미 시립미술관

공익재단법인 가끼모리분꼬(柿衞文庫)

시설안내

소재지: 〒664-0895 효고현 이타미시 미야노마에2-5-28

전화: 072-772-5959

팩스: 072-772-5558

이용안내(전관통용)

개관: 오전10시~오후6시 (페관30분전에 입장)

휴관: 월요일(월요일이 휴일시 다음날 휴관),12월29일~1월3일 휴관

미야노마에 문화마을(Bunkano Sato) map

교통수단

한큐이타미역에서 도보9분

JR이타미역에서 도보 6분

(주차장 없음.미야노마에  지하주차장을 사용하세요)

미야노마에 문화마을(Bunkano Sato) Web page ( Japanese )

이타미 술저장거리(ITAMI-SAKAGURA-DOORI)

이 거리는 에도시대 중기에 양주업으로 번영하기 시작하여 많은 가게,술저장실,신사,사원등 건축물이 옛 이타미 고초의 번영 중심지역이 되고 「술저장거리」는「청주의 발원지 이타미」의 역사를 이용하여 이 고요하고 번화함을 상징합니다.

酒蔵通りの写真

長寿蔵の写真

酒蔵通りの写真

이 술저장거리는JR전차 이타미역부터「아리오까 성지」와 에도시대의 고대 건축물「대골」(에도시대의 속지 이름), 「시라유키 양주장의 촌 장수장」「노송단수의 급수정」「산겐대라앞 광장(산겐대라앞의 광장)」「동상점가」들의 재현으로 한큐 이타미역과 이어져 있습니다. 거리 양쪽에는 종류가 다양하고 개성있는 레스토랑과 건물이 빼곡이 들어서 있습니다. 이곳에서는「Itami Machinaka Baru」(활동명), 「Kuramatsuri」(활동명), 「Sakadaru Yoichi」(활동명) 등은「청주의 발원지」와 관련된 활동, 벼룩시장들이 연내 거행하고 있습니다. 

청주와 이타미

有岡城跡の写真

大溝の写真

まちなかバルの写真

오이마츠 단수(Oimatsutansui)

이타미 오이마츠주조 주식회사 Web page ( Japanese )

老松丹水の写真

老松丹水の写真

老松丹水の写真

이타미 주조에는 이 우물 물을 사용하고 있습니다.

이타미에서 이타미오이마츠주조때부터 이 우물 물을 사용하였고 지금 이타미오이마츠주조에서 사용하고 있습니다.

물은 지하95메터부터 끌어올리고 일본의 수도물보다도 경도가 조금 높은 물입니다.

물을 가득 채운 석구는 이타미고초의 술 저장실에서 사용하고 있는 정미용석구입니다.

수질검사(수도물 기준 51항)를 진행할수 있고 맛일수도 있습니다.그런데 순천연물로 하여 가열처리등은 진행할수 없습니다.(보존하기에 불적합하기에 빨리 사용하여야 됩니다.)

老松丹水の写真

  • 주소:〒664-0851 이타미시 주오3-1-8
  • 전화번호:072-782-2470

이타미 오이마츠주조 주식회사 Web page ( Japanese )

이타미 오이마츠주조 주식회사 map