現在の位置

《外国(がいこく)の人(ひと)へ》コロナウイルスに気(き)をつけてください

コロナウイルスに気(き)をつけてください

中国(ちゅうごく)の 湖北省(こほくしょう)(武漢市(ぶかんし)の あるところ)など では、2019年(ねん)12月(がつ)から、肺(はい)の 病気(びょうき)に なる 人(ひと)が 増(ふ)えています。この 病気(びょうき)は、新(あたら)しい 種類(しゅるい)の コロナウイルスが 原因(げんいん)だと 考(かんが)えられています。
日本(にほん)でも、この 病気(びょうき)に なった 人(ひと)が 見(み)つかっています。

ウイルスが うつらないように、次(つぎ)のことに 気(き)を つけて ください。
・手(て)を よく 洗(あら)ってください。
・マスクを してください。
・咳(せき)やくしゃみを する 時(とき)は、ティッシュや 腕(うで)で、口(くち)を ふさいで ください。

中国(ちゅうごく)の 湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)ったことが ある人(ひと)や、湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)った 人(ひと)と 会(あ)った 人(ひと)は、もし、咳(せき)が出(で)たり、熱(ねつ)が あると きは、次の1.~3.を して ください。
1.マスクを して ください。
2.兵庫県伊丹健康福祉事務所(ひょうごけんいたみけんこうふくしじむしょ)か、兵庫県疾病対策課(ひょうごけんしっぺいたいさくか)に 電話(でんわ)して、中国(ちゅうごく)の 湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)ったこと(湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)った 人(ひと)と 会(あ)ったこと)を 言(い)って、どの  病院(びょういん)へ 行(い)ったら いいか 聞(き)いて ください。                                                                   3.病院(びょういん)へ 行(い)ったら、湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)ったこと(湖北省(こほくしょう) または 浙江省(せっこうしょう)へ 行(い)った 人(ひと)に 会(あ)ったこと)を、病院(びょういん)の 人(ひと)に 言(い)って ください。


・兵庫県伊丹健康福祉事務所(ひょうごけんいたみけんこうふくしじむしょ):
電話番号(でんわばんごう) 072-785-9437                                                〈月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび) 9:00~17:30〉


・兵庫県疾病対策課(ひょうごけんしっぺいたいさくか)
電話番号(でんわばんごう) 078-341-7711                                                    〈月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)9:00~17:30〉
電話番号(でんわばんごう) 090-3265-8583                           
〈土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)と、月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)の夜(よる) 17:30~次(つぎ)の日(ひ)の9:00〉
 

コロナウイルスについて、外国語(がいこくご)で 読(よ)める ホームページなどです。

〈英語、中国語、韓国語〉コロナウイルスについて(厚生労働省)

〈英語〉コロナウイルスについて(WHO)

〈中国語〉コロナウイルスについて(WHO)

〈英語〉コロナウイルスについてのニュース(NHKワールド)

〈中国語〉コロナウイルスについてのニュース(NHKワールド)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(English)(PDF:186.8KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(中文・簡体字)(PDF:205.4KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(中文・繁体字)(PDF:194KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(韓国語)(PDF:203.2KB)

お問い合わせ先
健康福祉部保健医療推進室健康政策課(母子保健担当)
〒664-8503伊丹市千僧1-1 (保健センター)
電話番号072-784-8034 ファクス072-784-8139

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。

このページの感想をお聞かせください

このページの内容は分かりやすかったですか。
このページは見つけやすかったですか。