《外国の人へ》コロナウイルスに気をつけてください

このぺージのふりがな(漢字の上にひらがな)のやり方はこちら

コロナウイルスに気をつけてください

中国の 湖北省(武漢市の あるところ)など では、2019年12月から、肺の 病気に なる 人が 増えています。この 病気は、新しい 種類の コロナウイルスが 原因だと 考えられています。
日本でも、この 病気に なった 人が 見つかっています。

外国人の皆様へ

ウイルスが うつらないように、次のことに 気を つけて ください。

・手を よく 洗ってください。
・マスクを してください。
・咳やくしゃみを する 時は、ティッシュや 腕で、口を ふさいで ください。

中国の湖北省と浙江省へ行ったことがある人へ

中国の 湖北省と 浙江省へ 行ったことが ある人や、湖北省と 浙江省へ 行った 人と 会った 人は、もし、咳が出たり、熱が あると きは、次の1.~3.を して ください。

1.マスクをしてください。
2.兵庫県伊丹健康福祉事務所に 電話して、中国の 湖北省または 浙江省へ 行ったこと(湖北省または 浙江省へ 行った 人と 会ったこと)を 言って、どの病院へ 行ったら いいか 聞いて ください。
3.病院へ 行ったら、湖北省または 浙江省へ 行ったこと(湖北省 または 浙江省へ 行った 人に 会ったこと)を、病院の 人に 言って ください。

相談する所

兵庫県 24時間対応コールセンター

2月28日より、兵庫県のコールセンターができました。

【24時間受け付けます】

電話番号:078-362-9980

ファックス:078-362-9474

兵庫県 帰国者・接触者相談センター

 兵庫県伊丹健康福祉事務所

 電話番号:072-785-9437 

 受付時間:月曜~金曜日午前9時~午後5時半

土曜日、日曜日と夜(午後5時半~次の日午前9時)は078-362-9980へ

厚生労働省 【新型コロナウイルス電話相談窓口】

電話番号:0120-565653(フリーダイヤル)

受付時間:午前9時~午後9時

関連リンク

コロナウイルスについて、外国語で 読める ホームページなどです。

〈英語、中国語、韓国語〉コロナウイルスについて(厚生労働省)

〈英語〉コロナウイルスについて(WHO)

〈中国語〉コロナウイルスについて(WHO)

〈英語〉コロナウイルスについてのニュース(NHKワールド)

〈中国語〉コロナウイルスについてのニュース(NHKワールド)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(English)(PDF:186.8KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(中文・簡体字)(PDF:205.4KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(中文・繁体字)(PDF:194KB)

厚生労働省ホームページ言語別閲覧方法(韓国語)(PDF:203.2KB)

お問い合わせ先
健康福祉部保健医療推進室健康政策課(母子保健担当)
〒664-8503伊丹市千僧1-1 (保健センター)
電話番号072-784-8034 ファクス072-784-8139

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。

このページの感想をお聞かせください

このページの内容は分かりやすかったですか。
このページは見つけやすかったですか。