新型（しんがた）インフルエンザ（いんふるえんざ）についてH1N1Flu
新型（しんがた）インフルエンザ（いんふるえんざ）への対応についてH1N1 flu
≪新型（しんがた）インフルエンザワクチン（ワクチン）の接種（せっしゅ）について≫
Inoculation Schedule (English,中文, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, French)
作成：兵庫県 Hyogo Prefecture
≪インフルエンザ予防（予防）・対策（たいさく）について≫
日本語 Prevention Methods（英語） 予防方法（中文） Formas de Prevencao（ポルトガル語）
Prevencion y Medidas（スペイン語） Prevention・Panukala（タガログ語）
作成：財団法人滋賀県国際交流協会 Shiga Intercultural Association for Globalization
≪6月3日伊丹市長（いたみしちょう）からのメッセージと兵庫（ひょうご）安心（あんしん）宣言（せんげん）≫
June 3/Mayor's Message & Hyogo Declaration of Safety（英語）
有関6月3日伊丹市長的通知及兵庫県新型流感的放心宣言（中国語）
3/Junho/Mensagem do Prefeito da Cidada（ポルトガル語）
≪兵庫（ひょうご）安心（あんしん）宣言（せんげん）≫
Espanol（スペイン語） Vietnamese（ベトナム語） Francais（フランス語）≪5月29日伊丹市長（いたみしちょう）からのメッセージ≫
May 29/Mayor's Message concerning Resumption of School Activities（英語）
29/Maio/Mensagem do Prefeito da Cidada（ポルトガル語）
≪兵庫県（ひょうごけん）新型（しんがた）インフルエンザ（いんふるえんざ）総合窓口（そうごうまどぐち）≫
兵庫県では5月28日（木）より、新型インフルエンザに関する外国語対応の電話相談窓口を開設しています（日本語）
Consultation windows for foreign residents in 6 languages (英語）
≪5月22日伊丹市長（いたみしちょう）からのメッセージ≫
May 22/Mayor's Message concerning Schools' Reopening（英語）
22/Maio/Mensagem do Prefeito da Cidada（ポルトガル語）
≪5月17日伊丹市長（いたみしちょう）からのメッセージ≫
May 17/Mayor's Message concerning the New Strain of Influenza（英語）
5月17日新型流感相関伊丹市長的通知（中国語）
- 部署名：市民自治部共生推進室国際・平和課
- 住所：〒664-8503 伊丹市千僧1－1 （市役所1階）
- 電話：072-784-8148 ファックス：072-780-3519
