コトバーシティ英語読解講座(平成29年度)

ことばと表現のおもしろさ再発見

講座の様子

日本語から英語へ、英語から日本語への双方向解説型英語講座「コトバーシティ英語読解講座(全12回)」を開講します。
コトバーシティとは「ことば+ユニバーシティ(大学)」を掛け合わせた造語。「英語楽習」をコンセプトとし、日本の名作の英語版などをテキストにしたユニークな講座です。

1時間目(後期) 英日翻訳

 Charles Lamb(チャールズ・ラム)の「エリア随筆集」を日本語に翻訳楽習。

日時

平成29年10月21日(土曜日)14時

場所

伊丹市立図書館ことば蔵1階交流フロア

講師

濱昌央さん(京都大学研究生2015年度・伊丹市立図書館協議会委員)

参加方法

参加費・申込不要で、どなたでも参加できます。

定員

先着40人

平成29年度時間割表(後期)

毎月第3土曜日の14時開催。全12回すべて受講した人には修了証をプレゼント。いずれも無料、当日直接会場へ。

1時間目 Charles Lamb(チャールズ・ラム)の「エリア随筆集」を日本語に翻訳楽習
 

平成29年10月21日(土曜日)14時

2時間目 英文法語法の本質を言語学的視点から明快的確に解説
「語順」と「意味内容」

平成29年11月18日(土曜日)14時

3時間目 「日英表現」を比較対照して明快的確に解説 夏目漱石「坊ちゃん」第4弾!

平成29年12月16日(土曜日)14時

4時間目 John Steinbeck(ジョン・スタインベック)の「赤い子馬」の名文を深く読み解き明快的確に解説

平成30年1月20日(土曜日)14時

5時間目 「シェイクスピアの名言いろいろ」を日本語に翻訳楽習

平成30年2月17日(土曜日)14時

6時間目 年度末恒例 入試問題で英語脳リフレッシュ!

平成30年3月17日(土曜日)14時

地図情報

お問い合わせ先
教育委員会事務局生涯学習部 市立図書館「ことば蔵」(交流事業・貸室担当)
〒664-0895 伊丹市宮ノ前3-7-4
電話072-784-8170ファクス072-784-8169
【開館時間】平日:午前9時半~午後8時 土・日曜、祝・休日:午前9時半~午後6時
【休館日】月曜日、12月29日~1月3日
【図書整理日等】第1木曜(祝・休日除く)、特別整理期間(6月)は図書サービスが利用できません。1階・4階はご利用いただけます。